Bienvenidos, peregrinos

Muchos son los peregrinos del Camino De Santiago que, tras su paso por la primera ciudad del camino, Pamplona, deciden alojarse en nuestro hotel. Descansar y reponer fuerzas tras el esfuerzo de tantas horas caminando es uno de sus objetivos. Y el nuestro, también. Por eso, hemos diseñado junto al director de Feel and bike, Mintxo Uztarroz, un kit para el peregrino pensado especialmente para cuidarles y ayudarles a mantener una mayor resistencia durante el esfuerzo físico de cada etapa.

 

¿En qué consiste el kit del peregrino?

1.Un bidón para llevar agua fresca que le ayude a estar bien hidratado.

2.2 barritas Hammer de manzana y arándano, realizadas con ingredientes orgánicos sanos y de calidad que le aportarán el suministro de carbohidratos complejos, proteína vegetal, grasas saludables, los propios fitonutrientes de la naturaleza y enzimas. ¡Un saludable snack para tomar antes de ponerse a caminar o para reponerse después del esfuerzo físico!

3.Un Hammer gel que consiste en una fuente concentrada de carbohidratos complejos, de fácil digestión, con cuatro aminoácidos añadidos para mejorar el rendimiento y prolongar los niveles de energía durante el camino. Es importante resaltar que no contiene azúcares simples refinados, ni colorantes artificiales, ni saborizantes ni endulzantes.

4.Endurolytes Fizz es una refrescante alternativa para satisfacer las necesidades de electrolitos de su cuerpo.

Un pack de lo más completo avalado por la amplia experiencia y profesionalidad de una empresa como Hammer Nutrition, una compañía de nutrición fundada en 1987 por Brian Frank y que es reconocida mundialmente por la calidad de sus productos y preocupación y cuidado por la salud de los deportistas de resistencia.

Mintxo Uztarroz, director de Feel and Bike junto a Gonzalo Moreno, 5ª generación del Gran Hotel La Perla.

Agradecemos a Feel&Bike como distribuidor de Hammer Nutrition que nos haya presentado estos fantásticos productos que esperamos sean de gran utilidad para los peregrinos.

Leer más

El mejor alojamiento para los peregrinos en Pamplona

Peregrinos llegando al hotel

Desde el descubrimiento de la tumba del Apóstol Santiago en Compostela, en el siglo IX, el Camino de Santiago se convirtió en la más importante ruta de peregrinación de la Europa medieval. El paso de los innumerables peregrinos que, movidos por su fe, se dirigían a Compostela desde todos los países europeos, sirvió como punto de partida de todo un desarrollo artístico, social y económico que dejó sus huellas a lo largo de todo el Camino de Santiago.

El Camino Francés consta de 31 etapas y en la tercera es cuando se encuentran en la primera ciudad del Camino: Sant Jean Pied de Port-Roncesvalles, Roncesvalles-Zubiri, Zubiri-Pamplona. En Pamplona los peregrinos entran por el puente de la Magdalena que les dirigirá hacia el Portal de Francia o de Zumalacárregui. Muchos son los lugares de interés que podrán visitar como por ejemplo: el Rincón del Caballo Blanco, la Catedral de Santa María la Real, el Ayuntamiento, las Iglesias de Santo Domingo,  San Saturnino o San Nicolás, el Museo de Navarra y como no, la Plaza del Castillo, en la que nos encontramos.

En nuestro hotel disfrutarán del mejor descanso en habitaciones de personajes históricos con vistas a la c/Estafeta o Plaza del Castillo, además del asesoramiento en la ruta, gestión de equipajes o sellado de credenciales. Un buen masaje relajante y disfrutar de la variada oferta gastronómica que ofrece Pamplona serán la clave para continuar el camino con fuerza y energías renovadas.

Con el código PEREGRINOPERLA obtendrá un 15% de descuento en su reserva.

Ver promoción

Les invitamos a ver este vídeo donde lo podrán comprobar:

 

Información sobre las etapas del Camino

Rutas y consejos

Leer más

El mejor descanso para el peregrino

Pamplona es la primera ciudad del popular Camino de Santiago Francés. A cientos de kilómetros se encuentra Santiago, la meta del viajero, que tendrá que atravesar pequeños pueblos, mesetas vacías, ciudades y agrestes caminos para conseguir su fin, llegar a la tumba del Santo.

Esta ruta por la ciudad llevará al visitante por el recorrido habitual del peregrino a su paso por Pamplona, desde que cruza el Arga por el Puente de la Magdalena hasta los templos y calles medievales de la vieja ciudad. Los puntos más representativos, las iglesias y su simbología jacobea. Una ruta para ponerse en la piel del peregrino por un día y recorrer el trecho del Camino que atraviesa el enclave pamplonés.

El Camino de Santiago recorre la parte más antigua de la ciudad, su centro histórico. Esta es una buena oportunidad para perderse por su intrincado urbanismo medieval y su pavimento adoquinado y para disfrutar de su oferta comercial y hostelera.

Los puntos señalizados en la ruta son los siguientes. Aquellos de especial interés contienen enlaces a páginas informativas.

1. Portal de Francia o de Zumalacárregui
2. Rincón del Caballo Blanco
3. Catedral de Santa María la Real
4. Ayuntamiento
5. Iglesia de Santo Domingo
6. Museo de Navarra
7. Iglesia de San Saturnino o San Cernin
8. Iglesia de San Nicolás
9. Iglesia de San Lorenzo

Más información y fuente de la noticia: Turismo Pamplona

Nuestro hotel es historia viva de la ciudad y se encuentra a 20 metros del camino. Contamos con una trayectoria de acogida jacobea que data desde el siglo XIX y ofrecemos todo tipo de servicios para el descanso del peregrino: 

-Cama con sábanas de hilo y algodón egipcio

-Cabina de hidromasaje, ducha o bañera

-Posibilidad de disponer de la habitación antes de las doce

-Sellado de credenciales

-Asesoramiento de ruta

-Gestión de transporte y equipaje

-Posibilidad de contratar un masaje o picnic para reanudar el camino

¡Feliz camino, peregrino!

     

Leer más

Un oasis en el centro de Pamplona

La web Tripadvisor recoge comentarios y opiniones de quienes han pasado por Pamplona y se han alojado en el Gran Hotel La Perla. Hoy nos gustaría compartir con vosotros este en el que un peregrino nos cuenta su experiencia con nosotros tras caminar durante 40 km, uno de tantos que deciden descansar y reponer fuerzas en el segundo hotel más antiguo de España y el único de 5 estrellas de Navarra. El trato que el personal del hotel ofrece a sus huéspedes, así como su ubicación en pleno corazón de la ciudad, en la Plaza del Castillo, son dos de los elementos más valorados. Con tradición jacobea desde el S.XIX, cuidamos cada detalle para que el peregrino encuentre en nuestra casa, su hogar y un lugar en el que disfrutar de la tranquilidad y el descanso que necesita. 

"After walking 40km of the El Camino de Santiago yesterday, I hobbled into the lobby of the magnificent Gran Hotel La Perla at 8.30am and was welcomed by Maria, the receptionist. Maria not only had a room available for me immediately (for which I'll be eternally grateful), but also arranged for a physiotherapist to treat me in my room later in the day and, well beyond the call of duty, took my bag of stinky washing to be laundered. 

http://www.andaremos.com/tag/pamplona/

My room is spacious, luxuriously appointed, has a bath begging to be soaked in (with bath salts and exfoliating mit) and a room sized shower. I can wholeheartedly recommend this wonderful hotel to everyone, but particularly to fellow peregrinos who may need to spend a day (or two) to recover from illness or injuries incurred during their pilgrimage."

http://www.andaremos.com/tag/pamplona/

"Después de caminar 40 km de El Camino de Santiago ayer, me dirigí cojeando al magnífico vestíbulo del Gran Hotel La Perla a las 8.30 am y me dio la bienvenida María, la recepcionista. María no sólo tenía una habitación disponible para mí inmediatamente (a lo que le estaré eternamente agradecido), sino que también consiguió a un fisioterapeuta para que me tratase en mi habitación más tarde y más allá de su deber, se llevó mi bolsa de equipaje de ropa sucia para llevarla a la lavandería.

Mi habitación era espaciosa, lujosamente equipada y tenía un baño para bañarse (con sales de baño y exfoliante) y una ducha del tamaño de una habitación. Sinceramente puedo recomendar este maravilloso hotel a todo el mundo, pero en particular a otros peregrinos que necesiten para pasar un día (o dos) para recuperarse de la enfermedad o lesiones sufridas durante su peregrinación."

• MichelleHinchcliff

            

Leer más

RUTAS Gran Hotel La Perla: descubriendo el Camino de Santiago

Desde el Gran Hotel La Perla ofrecemos a nuestros huéspedes, viajeros y turistas del mundo entero diferentes rutas con las que podrán conocer el patrimonio cultural y artístico de la Comunidad Foral de Navarra, así como profundizar en la vida de personajes históricos que han estado de una u otra manera ligados a nuestra tierra. Un guía de excepción y uno de los mejores historiadores navarros, Fernando Hualde será quien les acompañe en este viaje en el que les aseguramos descubrirán auténticos tesoros. Pamplona, San Fermín, Camino de Santiago, Hemingway y Julián Gayarre son algunas de las rutas que hemos configurado para usted, pero siempre podremos diseñar rutas personalizadas adaptadas a sus intereses.

RUTA CAMINO DE SANTIAGO

RECORRIDO

Plaza del Castillo (Gran Hotel La Perla). Desplazamiento a Roncesvalles.

Durante el trayecto: Santiago Apóstol, tumba en Santiago, los diferentes Caminos de Santiago.

En Roncesvalles: Roncesvalles puerta de Europa, Valcarlos e Ibañeta, historia de Carlomagno y de la batalla de Roncesvalles, la “Canción de Roldán”, Sancho VII el Fuerte, Nuestra Señora de Roncesvalles y las romerías penitenciales. (Visita a la Real Colegiata y al osario)

Recorrido a pie desde Roncesvalles hasta Burguete, 2 km (Cruz de los Peregrinos)

En Burguete: Pueblo camino, Ernest Hemingway, importancia de la casa en el Pirineo.

Regreso a Pamplona.

QUÉ INCLUYE 

La visita incluye el transporte, y este estará en función del número de personas. Está pensada esta visita para poder hacerla en cualquier momento del año.

Duración: 4’00 horas

Nº pax: Máximo 55 pax

Precio: Consultar en la recepción del Gran Hotel La Perla.

NUESTRO GUÍA

Al patrimonio cultural de Navarra ha aportado, de momento, una veintena de libros, algo más de dos mil reportajes, cientos de programas de radio y televisión, un centenar largo de conferencias, decenas de recreaciones históricas, miles de piezas etnográficas catalogadas, más de un centenar de blogs, decenas de paneles turísticos, varios documentales…Este es Fernando Hualde: historiador, investigador, etnógrafo, escritor, y recepcionista del Gran Hotel La Perla.

Leer más

Añada una ruta turística a su reserva web

Hemingway, Pamplona, San Fermín y mucho más...

Recorrer los monumentos y calles históricas de Pamplona, descubrir qué tiene San Fermín que enamoró al mismísimo Hemingway, visitar Roncesvalles, punto emblemático del Camino de Santiago o conocer el Roncal en el 125 aniversario de la muerte de Julián Gayarre, son algunas de las propuestas del Gran Hotel La Perla para que disfruten de nuestro patrimonio cultural de forma única.

La Ciudadela de Pamplona

Ahora podrá contratar las rutas "Hemingway", "Pamplona" y "San Fermín" al realizar su reserva desde nuestra web.

Consulte las rutas

Más información: informacion@granhotellaperla.com

                         

RUTA HEMINGWAY

Ernest Hemingway, Premio Nobel de Literatura 1954, y la ciudad de Pamplona a través de sus fiestas, forman un vínculo que atrae a miles de visitantes ávidos de conocer los lugares que él piso y las fiestas que él conoció. Conoce la ruta que nos ayuda a interpretar y a conocer a este genio de la literatura. 

Recorrido: Plaza del Castillo (panel-atril de la Ruta de Hemingway, la figura del escritor), calle Espoz y Mina, Duque de Ahumada, Paseo de Hemingway (monumento a Hemingway), calle Estafeta (las fiestas que conoció el escritor, el encierro, recuerdo a Las Pocholas ante la parte trasera del hotel), calle Mercaderes, calle Chapitela, Plaza del Castillo (Café Iruña, Gran Hotel La Perla). 

Duración: 2’30 horas 

Nº pax: Hasta 20 personas 

Qué incluye: La visita es un recorrido a pie, no precisa de medios de transporte. Está pensada esta visita para poder hacerla en cualquier momento, por lo tanto no incluye el acceso a los templos, no obstante si en el momento de la visita está abierto alguno de ellos se podría acceder sin costo adicional alguno, excepto la Catedral de Pamplona, cuyo acceso fuera de las horas de culto conlleva el pago de una entrada. (NOTA: La visita a la Catedral y al conjunto catedralicio con la exposición Occidens, o la visita al Centro de Interpretación de las Murallas de Pamplona, configurarían una visita diferente). 

Precio por persona: 40 € IVA inc.

(Añade el suplemento en la reserva)

RUTA PAMPLONA

Recorrido: Plaza del Castillo (Gran Hotel La Perla, Pablo Sarasate, los cafés), Paseo Sarasate (monumento a los Fueros, estatuas de reyes), Plaza de San Nicolás (iglesia de San Nicolás), calle San Gregorio (el Ángel de Aralar), calle Ciudadela, Rincón de la Aduana (capilla de San Fermín), Plaza de Recoletas (fuente de Paret, convento de la MM. Recoletas), calle Mayor (Camino de Santiago), calle San Saturnino (iglesia de San Saturnino, los patrones de Pamplona), Plaza Consistorial (Privilegio de la Unión), Calle Mercaderes (explicación del encierro desde “la curva”), calle Curia (celdas de castigo), Catedral (orígenes de la ciudad, coronación de los reyes, estilos arquitectónicos), Ronda de la Barbazana (murallas y sistema defensivo, portal de Francia, los cordeleros), cuesta de Labrit (Juan de Labrit, plazas de toros, Hemingway), Avenida de Roncesvalles (monumento al encierro), Avenida de Carlos III (estatua de Carlos III, pinceladas de la historia de Navarra con la figura de Carlos III y con el palacio de Diputación como referencias), Plaza del Castillo. 

Duración: 2’30 horas 
Nº pax: Hasta 20 personas 
Qué incluye: La visita es un recorrido a pie, no precisa de medios de transporte. Está pensada esta visita para poder hacerla en cualquier momento, por lo tanto no incluye el acceso a los templos, no obstante si en el momento de la visita está abierto alguno de ellos se podría acceder sin costo adicional alguno, excepto la Catedral de Pamplona, cuyo acceso fuera de las horas de culto conlleva el pago de una entrada. (NOTA: La visita a la Catedral y al conjunto catedralicio con la exposición Occidens, o la visita al Centro de Interpretación de las Murallas de Pamplona, configurarían una visita diferente). 
Precio por persona: 40 € IVA inc.

(Añade el suplemento en la reserva)

  RUTA SAN FERMÍN

Recorrido: Plaza del Castillo (Gran Hotel La Perla, Pablo Sarasate), calle Chapitela, Plaza Consistorial (Chupinazo, Pobre de Mí), calle San Saturnino (ante el pozo: las figuras de San Saturnino y de San Fermín, orígenes de las fiestas), Plaza Consistorial, Mercaderes, curva de Estafeta (historia del encierro), calle Estafeta (comparsa de Gigantes y Cabezudos, ante el taller en el que se hicieron en 1860; las peñas, ante la sede del Muthiko Alaiak), Plaza de Toros (Hemingway, historia de las corridas y de las plazas de toros), Duque de Ahumada, Plaza del Castillo (evocación de las fiestas de antaño). 

Duración: 1’30 horas 

Nº pax: Hasta 20 personas 

Qué incluye: La visita es un recorrido a pie, no precisa de medios de transporte. Está pensada esta visita para poder hacerla en cualquier momento del año. 

Precio por persona: 40 € IVA inc.

(Añade el suplemento en la reserva)

NUESTRO GUÍA Y COORDINADOR CULTURAL

Al patrimonio cultural de Navarra ha aportado, de momento, una veintena de libros, algo más de dos mil reportajes, cientos de programas de radio y televisión, un centenar de conferencias, decenas de recreaciones históricas, miles de piezas etnográficas catalogadas, más de un centenar de blogs, decenas de paneles turísticos, varios documentales... Este es Fernando Hualde: historiador, investigador, etnógrafo, escritor y recepcionista del Gran Hotel La Perla.

Leer más

Una parada en el Camino

Los Sres Minoru y Miyoko Tanaka se alojaron en el hotel el pasado junio. Agradecidos del trato recibido durante esos días han vuelto al hotel. En esta ocasión para mostrarnos sus fotografías del Camino de Santiago, de ese camino que ha supuesto una experiencia vital enriquecedora y que ha cambiado sus vidas. Reconocen que lo mejor ha sido las personas que han conocido y que no olvidarán nunca porque de una u otra manera les han impulsado, animado y ayudado a dar cada paso.

Una lesión de Miyoko en la pierna mientras se encontraba en la conocida como primera ciudad del camino, en Pamplona, le obligó a hacer un descanso de 7 días en nuestro hotel para recuperarse. Tiempo y cariño fue lo que necesitó para ponerse de nuevo en marcha y finalizar con orgullo un camino que no ha sido fácil pero que recordarán para siempre.

Nos ha hecho especial ilusión su visita, el detalle de traernos sus fotografías y sobre todo el cariño que nos han transmitido con su felicitación de Navidad. La suerte no ha sido vuestra por realizar aquí una parada en el Camino, ha sido nuestra por conoceros.

Leer más

La fachada más mirada

Turistas, curiosos, pamploneses...muchos son los que se detienen ante la fachada del hotel. El otro día nos hicieron llegar esta fotografía en la que se inmortaliza este momento, pero en este caso fue uno de los cientos de peregrinos que nos visitan a lo largo del año quien se detuvo para observar la arquitectura de una fachada diseñada por el arquitecto navarro Víctor Eusa en 1933. En este año se realiza la mayor reforma interior y exterior del edificio que fue construido ocho décadas antes. De aquél trabajo nos queda la actual fachada, a la que él añadió entonces un piso más (actual 5º piso) y un lavadero y secadero en la bajocubierta (actual sexto piso), rematando el edificio en su esquina exterior con una sobresaliente veleta.

Leer más

Santiago Apóstol, patrón de España

Santiago de Zebedeo, conocido como Santiago el Mayor, es el patrón de numerosos pueblos y ciudades en todo el mundo, pero ante todo es popular por ser el patrón de Galicia y de España. Según distintas tradiciones orales, Santiago –uno de los apóstoles de Jesucristo–desembarcó en la Bética Romana, siguió caminando por la vía romana que unía la Itálica con Mérida, continuó hacia Coimbra y Braga y terminó en Iria-Flavia, Padrón, en Galicia.

Santiago Apóstol

Tras un largo periplo por la Península Ibérica, Santiago regresó a Jerusalén y en el año 44 fue decapitado con una espada. No obstante, sus discípulos recogieron su cadáver y lo embarcaron con dirección a la Hispania Romana. Siempre según la tradición, la nave desembarcó en la costa marítima gallega, donde fue trasladado al lugar donde se halla la catedral compostelana en la actualidad.

No vano, existen pocas evidencias históricas que puedan demostrar que el apóstol viajara realmente a la Península. «Pese a todos los esfuerzos de la erudición de ayer y de hoy, no es posible, sin embargo, alegar en favor de la presencia de Santiago en España y de su traslado a ella, una sola noticia remota, clara y autorizada», explica Sánchez Albornoz en su obra «En los albores del culto jacobeo».

Con todo, el relato quedó enraizado en la tradición ibérica y en el año 1630, siendo dicho monarca Felipe IV, el papa Urbano VIII decretó oficialmente que el Apóstol Santiago, el Mayor, fuera considerado solo y único Patrón de la Nación Española. «Dios hizo a Santiago, Patrón de España, que no existía entonces, para que cuando llegue el día pudiera interceder por ella y volverla otra vez a la vida con su doctrina y con su espada», afirmó en una ocasión Francisco de Quevedo.

¡Santiago y cierra España!

En la tradición militar de España, el grito de guerra «¡Santiago y cierra España!» ha sido utilizado por los soldados desde la Reconquista hasta la época moderna antes de cada carga en ofensiva. El significado de la frase es, por una parte, invocar al apóstol Santiago, que según la leyenda se apareció durante la Batalla de Clavijo para combatir junto a los cristianos, y por otro, la orden militar cierra, que en términos militares significa trabar combate, embestir o acometer.

Diego o Jaime derivan de Santiago

Santiago deriva en numerosos nombres muy comunes en España, en especial en Galicia: Jacobo, Jacob, Yago, Iago, Jaime, Tiago, Santiago o Diego. Sin embargo, todos son variantes en español del nombre hebreoYa'akov, que significa, según la etimología popular contenida en la Biblia, «sostenido por el talón». En el caso del nombre de Diego, todo hace pensar que es la incorrecta separación del nombre Santiago: San Tiago.

Noticia: ABC

En un día como hoy invitamos más que nunca a todos los peregrinos que se encuentren realizando el #CaminodeSantiago a la que es su casa en Pamplona, la primera ciudad del camino.

Leer más