Feliz Día de San Saturnino

Pamplona celebra este martes, 29 de noviembre, San Saturnino, patrón de la ciudad. El Ayuntamiento ha preparado diversos actos para celebrar esta jornada festiva, que han comenzado a las 9.30 horas con la salida de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos, que acompañarán a la Corporación en la procesión. Al mediodía, habrá bailes en la Plaza Consistorial y a las 20 horas, concierto de La Pamplonesa en el Gayarre.

La Comparsa ha comenzado su itinerario a las 9.30 horas en la Estación de Autobuses, desde donde saldrá hacia la plaza de la Paz, Yanguas y Miranda, calle García Ximénez y calle Tudela, para seguir por la plaza del Vínculo, paseo Sarasate, calles Comedias y Zapatería hasta llegar a la puerta de la Casa Consistorial y acompañar a la comitiva oficial.

Celebración de San Saturnino en Pamplona. 

CALLEJA

La Corporación municipal ha salido en procesión a las 10.05, en traje de gala, para dirigirse a la cercana iglesia de San Saturnino. Recorrerá las calles San Saturnino, Mayor, paseo del Doctor Arazuri, calle Nueva y**de nuevo, San Saturnino, hasta volver al templo. En caso de lluvia, este recorrido previsto podría sufrir modificaciones.

En la procesión participarán, además de la Comparsa, los dantzaris y txistularis municipales, clarineros y timbaleros, libreas, maceros, guardia de gala y La Pamplonesa. En torno a las 12 horas se prevé el regreso del cortejo a la plaza Consistorial para interpretar algunos bailes en honor a la ciudad.

Por la tarde, habrá concierto de La Pamplonesa en el Teatro Gayarre. Serán dos conciertos, el primero este lunes y el segundo este martes, y estarán dedicados a la zarzuela. Las entradas están a la venta al precio de 10 euros. En esta ocasión, la banda municipal contará con la colaboración del Aula de Canto del*Conservatorio Superior de Música de Navarra, quien pondrá voz de soprano a algunas de las principales arias de este género tan característico.

ILUMINACIÓN NAVIDEÑA

Como suele ser también habitual en los últimos años, sobre las 17.45 horas de este martes 29, se procederá al encendido de la iluminación navideña de toda la ciudad frente a la fachada de la Casa Consistorial. Pamplona se teñirá hasta el 6 de enero de rojo y blanco, colores que predominarán en las calles de la ciudad. El contrato de esa iluminación se ha adjudicado a Blachere Iluminación España S.A., por un importe de 68.728 euros.

El culto a San Saturnino, de origen francés, fue traído por los peregrinos jacobeos hasta el burgo medieval de San Cernin, que dedicó a este santo y mártir su parroquia el templo gótico bajo su advocación. La celebración en tono a su figura está documentada desde tiempos medievales en la catedral y en la parroquia, con sus correspondientes oficios litúrgicos. El Voto a San Saturnino fue adoptado por el Pleno del Ayuntamiento el 26 de noviembre de 1611, en consideración a su arraigo popular y a la labor evangelizadora que la tradición atribuye al mártir cristiano en la capital navarra. Años más tarde se consagraría como patrón de Pamplona.

Noticia íntegra: DN

Leer más

San Saturnino en imágenes

Los pamploneses arroparon este domingo, festividad de San Saturnino, al patrón de la ciudad, que salió en procesión por las calles del casco antiguo acompañado de la corporación municipal y la comparsa de gigantes y cabezudos.

En un día soleado, el paseo comenzó a las 10.05 en la Plaza Consistorial, donde los representantes municipales, vestidos de gala, se desplazaron a la Iglesia de San Saturnino a recoger al santo. 

La comitiva estuvo compuesta por la comparsa, dantzaris, txistularis, timbales y clarines tras los que desfilaba la imagen del Santo en andas, el clero parroquial y el Cabildo de la Catedral. Después, la bandera de la ciudad con porta-bolas, seguida por maceros y libreas. Junto a la corporación municipal, el jefe de la Policía Municipal en traje de gala y un grupo de guardias de gala. Cerraba el cortejo la banda de música La Pamplonesa.

Desde la Iglesia, el desfile recorrió la calle San Saturnino, la calle Mayor, el paseo del doctor Arazuri, la calle Nueva y de vuelta a San Saturnino, donde se celebró, a las 11 horas, una misa en honor al santo.

En la celebración eucarística, el arzobispo de Pamplona, Francisco Pérez, definió a San Saturnino "como el Santo de la esperanza". "Siendo obispo de Tolouse de Francia, en el siglo III, evangelizó el norte de Navarra y en Pamplona, junto con su discípulo San Honesto, bautizó a muchos navarros y entre ellos a San Fermín", recordó.

Noticia: Diario de Navarra

Imágenes

Leer más

JAVIER: Un santo, Un castillo, Un Pueblo

Con motivo de la celebración de la festividad de San Francisco Javier, patrón de Navarra, os presentamos un libro único y muy especial:"Javier: Un santo, Un castillo, Un pueblo" escrito por nuestro recepcionista e historiador Fernando Hualde, autor de numerosos libros y publicaciones sobre temas vinculados al patrimonio histórico y cultural de Navarra.

Él es precisamente quién nos cuenta en primera persona la razón de ser de este libro.

"Se pueden contar por centenares los libros que en los últimos siglos se han editado sobre San Francisco Javier y sobre el castillo que le vio nacer.

Sin embargo, pese a esta abundante bibliografía, y desde un punto de vista editorial, teníamos una asignatura pendiente, que era la de dedicar un libro a Javier; y cuando decimos a Javier nos referimos a su totalidad, es decir, a San Francisco Javier, al castillo, ¡y al pueblo!Lo hacemos ahora en este libro de una forma lo más pedagógica posible, y además plenamente conscientes de que este libro ve la luz con el objetivo de servir de recuerdo del 50 aniversario de la desaparición física del antiguo pueblo de Javier, aquél que en 1964 fue derribado y trasladado al actual emplazamiento.

Es por ello que en estas páginas, sin olvidarnos de nuestro paisano y patrón más universal, referencia inequívoca, damos voz y protagonismo a los vecinos de la localidad de Javier, muy particularmente a aquellos que conocieron el antiguo pueblo, y cuyos testimonios sobre la vida en aquél se nos quedan oportunamente aquí para siempre. Fiestas, ritos, carnavales, religiosidad popular, elaboración del pan, la matanza del cerdo, personajes, oficios... todo ello lo salvaguardamos del olvido para perpetuarlo en estas páginas"

¡Gracias, Fernando por compartir con nosotros la historia de Javier aunando todas sus dimensiones y de una forma diferente! 

Les invitamos a todos a su presentación que tendrá lugar el día 6 de Diciembre a las 12,00h en el Salón Azul de la Residencia de los Padres Jesuitas en Javier (Navarra)

Leer más

El patrón de Pamplona, San Saturnino

Mañana sábado 29 de noviembre Pamplona honrará a su patrón San Saturnino con una procesión y misa en la parroquia que lleva su nombre en las que participará la Corporación municipal. La principal novedad este año es que tanto la salida de la Corporación de la Casa Consistorialpara dirigirse a la iglesia de San Saturnino como el inicio de la procesión se adelantan un cuarto de hora.

A las 10.05 la Corporación municipal, encabezada por el alcalde de Pamplona saldrá en cuerpo de ciudad desde el Ayuntamiento para dirigirse a la cercana iglesia de San Saturnino. Allí, a las 10.15 comenzará la procesión en honor al patrón de la ciudad. La procesión recorrerá, como suele ser habitual, las calles San Saturnino, Mayor, el paseo del doctor Arazuri y la calle Nueva para enfilar, de nuevo, San Saturnino y llegar a la iglesia. En caso de lluvia se ha establecido un recorrido alternativo, más corto, que discurrirá por San Saturnino, Mayor, Eslava, plaza San Francisco, Nueva y San Saturnino.

En la procesión tomarán parte la Comparsa de Gigantes y Cabezudos, cuatro guardias municipales, los dantzaris, los txistularis, timbales y clarines municipales, la imagen de San Saturnino, el clero parroquial, el Cabildo Catedralicio, la bandera de la ciudad con portaborlas, los maceros municipales, libreas, Corporación municipal, Jefe de la Policía Municipal con traje de gala, la guardia de gala y la banda de música La Pamplonesa, que cierra el cortejo.

A continuación, sobre las 11 horas, el arzobispo de Pamplona, Francisco Pérez, oficiará una eucaristía en la propia iglesia de San Saturnino. La parte musical correrá a cargo de la Capilla de Música de la Catedral, dirigida por el maestro Aurelio Sagaseta, y contará con la colaboración del Orfeón Pamplonés y la Orquesta Sinfónica de Navarra. Tras la eucaristía el cortejo regresará a la Casa Consistorial para presenciar los bailes de la comparsa.

COMPARSA DESDE LAS 9.15 HORAS

La Comparsa de Gigantes y Cabezudos de Pamplona también participará este año en los actos programados para la festividad de San Saturnino. El adelanto del inicio de la procesión hará madrugar un poco más a los miembros de la Comparsa, que saldrán de la Estación de Autobuses a las 9.15 horas. De allí se dirigirán por la plaza de la Paz, Yanguas y Miranda, García Ximénez, Tudela, paseo de Sarasate, Comedias y Zapatería hasta la plaza Consistorial para recoger a la Corporación municipal, dirigirse a la iglesia de San Saturnino y participar en la procesión.

Tras la misa, la comparsa bailará diferentes piezas ante la Corporación en la plaza Consistorial y después se despedirá para volver a la Estación de Autobuses por las calles Mercaderes, Estafeta, Duque de Ahumada, Carlos III, plaza del Castillo, paseo de Sarasate, Alhóndiga, Tudela, Conde Oliveto y plaza de la Paz.

Nota de Prensa

Noticia y Fotografía

Leer más

¡Feliz Día de San Saturnino!

 EL ORIGEN DE LA FESTIVIDAD DE SAN SATURNINO

El culto a San Saturnino, de origen francés, fue traído por los peregrinos jacobeos hasta el burgo medieval de San Cernin, que dedicó a este santo y mártir su parroquia, el templo gótico que lleva su nombre. La celebración en tono a su figura está documentada desde tiempos medievales en la catedral y en la parroquia, con sus correspondientes oficios litúrgicos.

El 26 de noviembre de 1611 el Pleno del Ayuntamiento/Regimiento pamplonés hizo Voto a San Saturnino en consideración al arraigo popular del santo por la labor evangelizadora en la capital Navarra, una tarea que la tradición atribuye al mártir cristiano.

Entre 1626 y 1644, San Saturnino pasó a ser patrón, en un contexto de enfrentamiento entre partidarios de diferentes santos: San Saturnino, San Francisco Javier y San Fermín.

Hoy Pamplona está de fiesta, la fiesta de su patrón: San Saturnino. El programa de actos incluye por la mañana la procesión, en la que participa la Comparsa de Gigantes y Cabezudos, y un acto litúrgico a las 11 horas.

Por la tarde habrá un concierto protagonizado por La Pamplonesa que interpretará fragmentos de zarzuelas en el Teatro Gayarre. La cita es a las 20 horas y las entradas cuestan 3 euros, según ha informado el Consistorio pamplonés en una nota.

Los actos organizados por el Ayuntamiento de Pamplona para honrar al patrón de la ciudad comenzarán a las 9.30 horas con la salida de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos desde la plaza de la Paz. El recorrido continuará por las calles Yanguas y Miranda, García Ximénez, Tudela, Paseo Sarasate, Comedias, Zapatería y Plaza Consistorial.

En ese punto, a las 10.25 horas, recogerá a la Corporación municipal que saldrá en cuerpo de ciudad desde la Casa Consistorial para dirigirse a la iglesia de San Saturnino. Cinco minutos más tarde, a las 10.30, saldrá desde el templo la procesión religiosa con la imagen del patrón acompañada por el arzobispo, el cabildo catedralicio y el párroco de San Saturnino.

El recorrido de la procesión discurrirá por la calle San Saturnino, calle Mayor hasta el paseo del doctor Arazuri -frente al Bosquecillo-, y regresará por las calle Nueva y San Saturnino hasta la iglesia del patrón.

El cortejo, al igual que en años anteriores, lo encabezará la Comparsa de Gigantes y Cabezudos. Tras ella se situarán cuatro guardias municipales, dantzaris, txistularis, timbales y clarines. A esa altura desfila la imagen del Santo junto al clero parroquial y al cabildo de la Catedral a los que siguen la bandera de la ciudad con porta-bolas, maceros y libreas.

A continuación, quedan los miembros de la Corporación municipal, el jefe de la Policía Municipal en traje de gala y un segundo grupo de guardias de gala. Cierra el cortejo la Banda de Música municipal La Pamplonesa.

MISA CON LA CAPILLA DE MÚSICA DE LA CATEDRAL

Como es tradición, a las 11 horas comenzará en la Iglesia de San Saturnino la misa, presidida por el arzobispo de Pamplona y obispo de Tudela, Francisco Pérez. La eucaristía estará amenizada por la Capilla de Música de la Catedral, dirigida por el maestro Aurelio Sagaseta.

Asimismo, colaborarán el Orfeón Pamplonés y la Orquesta Sinfónica de Navarra y al órgano estará Aurelio Sagaseta. El programa musical comenzará con 'Pueblo de reyes' y entre otras piezas, interpretarán 'Richte mir' en el Ofertorio y 'Adoro te devote' en la Comunión. Finalizará con 'Seinen gnadig'.

Concluida la celebración litúrgica, la Corporación municipal regresará a la plaza Consistorial, donde la Comparsa de Gigantes y Cabezudos bailará acompañada de txistularis y dantzaris. Posteriormente, la comparsa continuará con su recorrido por las calles Chapitela, Plaza del Castillo, paseo Sarasate, Alhóndiga, Tudela, Conde Oliveto y plaza de la Paz.

CONCIERTO DE LA PAMPLONESA

Por otro lado, el Teatro Gayarre será el escenario este viernes, a las 20 horas, de un concierto extraordinario de la Banda de Música municipal La Pamplonesa.

Bajo la dirección de J. Vicent Egea, el programa está dividido en dos partes. La primera comenzará con la marcha de 'El asombro de Damasco' de P. Luna. Después, La Pamplonesa interpretará por primera vez una selección de 'La Chulapona' de F. Moreno Torroba y continuará con el preludio del segundo acto de 'Maruxa' de A. Vives y la fantasía de 'La Tabernera del Puerto' de P. Sorozábal.

Las tres primeras piezas de la segunda parte también serán interpretadas por primera vez y son fragmentos de 'La Calesera' de F. Alonso, 'Benamor' de P. Luna y 'La Marchenera' de F. Moreno Torroba. El concierto finalizará con la 'Gran Fantasía' de 'La Revoltosa' de R. Chapí.

¡Feliz Día de San Saturnino!

Agenda de Actos: http://www.pamplona.es/verPagina.asp?idPag=20-44596&idioma=1
Noticia:  Europapress

Leer más