¡Conozca San Fermín con nuestra ruta!

Una visita guiada con la que viajará al origen de las fiestas de la mano de Fernando Hualde

Habitaciones Históricas

Estancias dedicadas a personajes como Víctor Eusa, Hemingway, Pablo Sarasate, Orson Welles o Manolete

Suite 201 Hemingway

El mejor embajador de las fiestas de San Fermín cuenta con una Suite personalizada que se conserva tal y como él la conoció.

El placer de un buen desayuno servido en mesa

Disfrute de la calma de nuestros desayunos "La Perla" o "El Continental"

El Salón La Perla

Podrá descansar y disfrutar de la colección de libros firmados por nuestros huéspedes

La Suite 201 de Hemingway

El escritor y novelista estadounidense llegó a Pamplona, por primera vez, el 6 de julio de 1923 en calidad de corresponsal en Europa del semanario canadiense Toronto Star. Sus crónicas periodísticas y su novela Fiesta favorecieron la divulgación internacional de las fiestas de San Fermín.


Hemingway fue galardonado en 1954 con el Premio Nobel de Literatura. Visitó los sanfermines en un total de nueve ocasiones; la última de ellas en 1959. Se suicidó en el año 1961 en víspera de los sanfermines.


Al menos en las fiestas de San Fermín de los años 1953 y 1959 alojó al escritor y Premio Nobel, el estadounidense Ernest Hemingway, lo que posteriormente ha permitido que esta habitación haya adquirido una fama internacional. Para algunas agencias y tour operadores esta estancia esta considerada como la habitación de hotel más famosa del mundo.


El estilo y la decoración de esta habitación es fruto de la reforma realizada en el año 1951. Desde ese año, hasta el 2005, el número de esta habitación fue el 217.Después de la reforma de los años 2005-2007 la habitación ha quedado numerada con el 201.

Los reportajes que a ella se han dedicado en las dos últimas décadas en los cinco continentes se pueden contar por centenares. En la recepción del hotel ha habido años en los que se ha atendido a más de doscientos periodistas interesados en elaborar una información sobre esta habitación.





 Algunas Curiosidades...
Esta estancia ha sido escenario de hechos curiosos. El grupo teatral La Cubana dio en ella una rueda de prensa; los actores recibieron a los periodistas… ¡en la cama!. 
Un importante empresario sueco quiso mantener la reserva de esta habitación durante los Sanfermines hasta el año 2040. 

Otro afamado peluquero a nivel internacional usó esta estancia para fotografiar los peinados que quería promocionar ese año. 
Hay varias cadenas de televisión españolas de ámbito nacional, emisoras de radio, e incluso algún importante periódico francés que llevan varios años dedicando un espacio informativo anual a esta habitación recordando el paso por ella de Ernest Hemingway.

Escritores, empresarios, y clientes de gran relevancia social buscan cada año alojarse en la misma habitación que ocupara en los años cincuenta el escritor.

La reforma realizada en los años 2005, 2006, y 2007, estuvo condicionada por la voluntad de conservar intacta esta habitación para que continuase siendo un homenaje permanente al escritor norteamericano. En esa reforma se respetó escrupulosamente la estancia, de tal manera que, ofreciendo esta todos los servicios y prestaciones propias de un hotel de 5 estrellas, conserva íntegramente el mismo mobiliario y la misma decoración.



Si decide alojarse en nuestro hotel, podrá disfrutar de una suite o habitación especial de 50 metros cuadrados ubicada en el segundo piso del hotel. Tiene dos balcones con orientación a la calle Estafeta, por donde corren los toros durante las fiestas de San Fermín. La estancia se ha respetado con la distribución de dos camas, cada una de ellas con 110 centímetros de ancho. Los cabezales, el escritorio, los apliques de dorados de los armarios y puertas e incluso el radiador antiguo, fueron conocidos por Hemingway.

Wifi, insonorización, TV de plasma, prensa diaria, servicio de aguas, detalle de bienvenida o carta de almohadas para hacer de su estancia un auténtico lujo.

Amplio baño, con cabina de hidromasaje, y doble bañera con más de 400 litros de agua.


                                                                         BIOGRAFÍA

Ernest Miller Hemingway nació el 21 de julio de 1899 en Oak Park, Illinois (Estados Unidos). Fue el segundo de seis hermanos.

En su adolescencia mostró interés por el boxeo, por la caza, y por la pesca, aficiones las dos últimas que nunca abandonaría. Dejó los estudios para ponerse a trabajar como periodista en el rotativo Kansas City Star, un trabajo efímero, pues la primera Guerra Mundial cambió el rumbo de su vida.

En 1920 Hemingway retomaba su dedicación al periodismo colaborando con el semanario canadiense Toronto Star Weekley. Este periódico le envió a Europa de corresponsal; se afincó en París con su primera esposa, y allí creó su propio círculo de amigos (John Dos Pasos, Gertrude Stein, Scott Fitzgerald, James Joyce, Ford Madox, y Ezra Pound) a los que se conoció como la "generación perdida".

Durante su estancia en París compaginó su labor periodística con la escritura de poemas, cuentos y narraciones cortas, lo que derivó en una interesante evolución del periodismo hacia la literatura narrativa.

Hasta Canadá llegaron noticias de que en una pequeña ciudad del norte de España, junto a los Pirineos, los mozos corrían en la calle delante de los toros. El Toronto Star, ante esta noticia tan curiosa, decidió enviar a Pamplona a su corresponsal en Europa; y es así como en 1923 Ernest Hemingway visitaba por vez primera las fiestas de San Fermín.

De la experiencia vivida en sus primeros sanfermines salió su primera novela importante: The sun also rises ("Fiesta", en su traducción en español).

A partir de ese momento vemos al escritor norteamericano inmerso en una carrera literaria que alcanzaría su punto más algido en 1954 con la concesión del Premio Nobel de Literatura. Entre medio quedaban, entre otras muchas, obras literarias de la envergadura de Adios a las armas (1929), Muerte en la tarde(1932), Las verdes colinas de África (1935), o El viejo y el mar(1952), novela esta última que ganó el Premio Pulitzer.

Toda esta obra literaria tiene su base de inspiración en su pasión por las corridas de toros, la caza, la pesca, o experiencias de vida como su participación como corresponsal de guerra en la contienda española de 1936-1939, o en la II Guerra Mundial.

Está considerado como uno de los mejores novelistas y narradores del siglo XX. Falleció en Ketchum (Idaho) el 2 de julio de 1961 tras dispararse con una escopeta.

 
FIESTA: "THE SUN ALSO RISES"(1926)

"At noon on Sunday, the 6th of July, the fiesta exploded.
There is     no other way to describe it. People had been coming in all day from the country, but they were   assimilated in the town and you did not notice them."


El Gran Hotel La Perla, de Pamplona, exhibe en la habitación que Ernest Hemingway ocupó en los años cincuenta una colección de novelas "Fiesta", de diferentes épocas y en distintos idiomas (inglés, español, francés, alemán, portugués, italiano y danés). Se trata de 116 ejemplares que, en su exposición, se complementan con otros materiales relativos a esta misma obra. He aquí, por orden cronológico, la colección expuesta: 


Webs y blogs que hablan del hotel



Revista de Viajes Bleu&Blanc


Revista The Wine Buzz




About.com- Luxury Travel

Hemingway

ABC VIAJAR- Mejor Hotel 2012

 
"Un hotel literario"



Notodohoteles.com
"Pamplona without the bull"







Machbel-Ruta de Ernest Hemingway


Bodacor.com

20 minutos 


"Un hotel céntrico y con historia"

"Spend In-Pág 29"
"Luna y Sol. Escapadas"


Algunas curiosidades y anécdotas



¿Sabia que está usted

 ...en el segundo hotel más antiguo de España. Inaugurado en junio de 1881.
 ...en el hotel en el que han estado los últimos tres reyes de España: Alfonso XII, Alfonso XIII, y Juan Carlos I; así como la reina regente María Cristina, la reina Sofía de Grecia, don Juan de Borbón, y la infanta Isabel de Borbón, entre otros miembros de la Casa Real.
 ...en el hotel que conserva la habitación del violinista pamplonés Pablo Sarasate, que la utilizó durante veinte sanfermines, y desde cuyo balcón acostumbraba a obsequiar a la ciudad el día de su llegada con un multitudinario concierto; igual que se hace hoy en su honor.
 ... en el primer hotel que conoció el escritor Ernest Hemingway cuando llegó a Pamplona en 1923, y en el que estuvo alojado en los años 50. Su habitación, la 201 (entonces la 217), con balcones a la calle Estafeta, se conserva exactamente tal y como él la conoció.
 ... en el hotel del que el director de cine Orson Welles se fue un día sin acordarse de pagar la factura.
 ... en el hotel en el que el diestro Manuel Rodríguez Manolete forjó la mejor tarde de su historia profesional, el 10 de julio de 1947.
 ... en el hotel en el que Woody Allen pasó su primer día del año 2009.
 ... en el hotel en donde Lola Flores contaba en televisión que había vivido un romance con un jugador de fútbol del Barcelona.
 ... en el mismo hotel que se alojó, en medio de fuertes medidas de seguridad, el General Primo de Rivera. 
 ... en donde también se alojó en los años 30, procedente de Suiza, el popular actor de cine Charles Chaplin, más conocido como Charlot.
 ... en uno de los lugares en donde se preparó la sublevación fuerista de los años 1893 y 1894, la Gamazada, que forzó en Madrid la dimisión del Ministro de Hacienda, Germán Gamazo.
 ... en donde se han alojado los mejores tenores del mundo, los mejores arquitectos, pianistas, escultores, escritores, matadores de toros, actores, economistas, directores de orquesta, deportistas...; en donde se han alojado príncipes, presidentes de gobierno, ministros, embajadores...?

La Cocina de Alex Múgica en el "Hostal del Rey Noble"



El “Hostal del Rey Noble”, popularmente conocido como Las Pocholas fue uno de los iconos de la gastronomía navarra que adquirió tanta fama como prestigio en Pamplona y en todo el mundo, gracias al trabajo incansable de nueve hermanas, huérfanas desde niñas, que se crecieron ante la adversidad, que se hicieron querer, que sudaron todos sus éxitos sin dejar que nadie les regalase nada. Fue una pena que en el año 2000 tuviesen que cerrar sus puertas. En 2007, en el Gran Hotel la Perla decidimos recrear el "Hostal del Rey Noble" con el apoyo de Josefina, Conchita y Paquita, como un homenaje permanente a esta saga familiar.

Las Hermanas Guerendiáin. Entrada del Restaurante del Hotel


Desde marzo del 2009 el "Hostal del Rey Noble" (Las Pocholas) está regentado por el cocinero Alex Múgica, bajo el nombre La cocina de Alex Múgica en el "Hostal del Rey Noble"





Numerosos son los premios y galardones obtenidos por el cocinero en estos últimos años. Como por ejemplo, el primer premio por su "Bocadillo con centollo y anchoas" presentado al "Concurso Nacional de Bocadillos de Autor" (2012) certamen organizado por Berlys dentro del marco gastronómico de Madrid Fusión


Y otros reconocimientos como: finalistas el el VIII Certámen Gastronómico de Navarra, Primer Premio  en la X Semana de la Cazuelica y el Vino, Primer Premio en el II Concurso de Bocadillos de Navarra, finalistas en el Mejor Servicio del Vino o el Tercer Premio en la XIII Semana del Pincho de Navarra. (2011)


3º Premio: "Antxoas y txangurro, ¡menuda lata!"


El jurado entendió que este pincho debía de ser galardonado "por su original presentación, la diversidad de sabores bien definidos, y la apuesta arriesgada al sugerir la comestibilidad de una raspa de anchoa".



Alex Múgica es visitado por el jurado.


Todos nuestros clientes podrán elegir entre el "Desayuno Continental" o el "Desayuno La Perla", deliciosos y completos desayunos para empezar bien el día.





Y en San Fermín, podrás disfrutar de ver el Encierro desde este mirador. Una visión única y exclusiva del paso de los toros por la calle Estafeta.


Mirador que da a la calle Estafeta desde el que se pueden 
ver los encierros de San Fermín




Contacto:

948 510 125
C/ Estafeta nº 24
31001 Pamplona - Iruña 


Horario: 

Martes-sábado: De 13 a 15'30 horas.
De 20'30 a 22'30 horas.

Cerrado el domingo por la noche y el lunes todo el día.










Noticias, eventos y novedades...en nuestro boletín



Abril 2011


Mayo 2011


Junio 2011


Septiembre 2011


Enero 2012


Abril 2012


Junio 2012

Julio 2012

Septiembre 2012


Noviembre 2012

Diciembre 2012

Enero 2013


Febrero 2013

Marzo 2013
Abril 2013
Mayo 2013
Junio 2013

Julio 2013


Septiembre 2013


Noviembre 2013


Enero 2014

                 
               Abril 2014                                              Julio 2014