¡Conozca San Fermín con nuestra ruta!

Una visita guiada con la que viajará al origen de las fiestas de la mano de Fernando Hualde

Habitaciones Históricas

Estancias dedicadas a personajes como Víctor Eusa, Hemingway, Pablo Sarasate, Orson Welles o Manolete

Suite 201 Hemingway

El mejor embajador de las fiestas de San Fermín cuenta con una Suite personalizada que se conserva tal y como él la conoció.

El placer de un buen desayuno servido en mesa

Disfrute de la calma de nuestros desayunos "La Perla" o "El Continental"

El Salón La Perla

Podrá descansar y disfrutar de la colección de libros firmados por nuestros huéspedes

Hoy se estrena la película en 3D "Encierro"

"Cada año, del 7 al 14 de julio, durante los ocho días de las fiestas de San Fermín, miles de personas participan en uno de los eventos más peligrosos y cargados de adrenalina del mundo: los encierros de Pamplona. Esta es la historia de los que corren con los toros por las calles de la capital navarra. Es una película documental acerca de estos corredores, sobre por qué corren en una carrera donde no se les beneficia con premio alguno y causa cientos de heridos cada año, incluyendo 16 víctimas mortales durante el último siglo. Nuestro largometraje ofrecerá drama y heroísmo en un cóctel de emociones que transportará a la audiencia hasta las calles de Pamplona, delante de una estampida de toros de 600 Kg y de sus letales cuernos" Esta es la carta de presentación de una película en la que su director, el holandés Van Der Zee afirma que es un proyecto en el que ha tratado de "mostrar al resto del mundo, con todo el respeto, lo que es un encierro de Sanfermines", así como transportar al público "a las calles de Pamplona cualquier día de las fiestas" y transmitirles "las sensaciones que viven los corredores".


Un documental de acción, con imágenes inéditas en la que encontraremos los testimonios de Miguel Ángel Eguiluz, Paco Sanchez,iguel Reta, Joe Distler, Noel Chandler y Julen Madina. Además, tendrá presencia en la película Javier Solano, retransmisor de los encierros de Pamplona enTVE y José Antonio Jimeno, padre de Daniel Jimeno, último fallecido.

La película en 3D 'Encierro' se estrena hoy y podrá ser visualizada en 26 salas de cines de toda España. En Navarra, estará disponible en los cines Saide Carlos III, en Pamplona, y en la sala Ocine de Tudela. Durante los Sanfemines la película se podrá ver de forma interrumpida de 10 a 22 horas en Pamplona, con la finalidad de estar muy presentes en las fiestas y facilitar el acceso a la película tanto a los navarros como a todos los que nos visitan durante las fiestas.

Aquí os dejamos el trailer del "Encierro". A nosotros nos han entrado unas ganas de que empiece San Fermín y de ver la película...#YaFaltaMenos





"¡A Pamplona hemos de ir!"

La revista Vanity Fair en su número de Junio radiografía dentro de su sección "Vanity Zoom" las Fiestas de San Fermín. "La fiesta más bella del mundo, como la definió Ernest Hemingway, vive siete días de desenfreno. Recorremos sus citas ineludibles, sus "celebrities" más fieles y los lugares donde dejarse ver", así comienza el artículo en el que mencionan a nuestro hotel por haber sido el alojamiento de varias personalidades como Hemingway (que como ya sabéis cuenta con una Suite en la 201), Charles Chaplin, Alfonso XII, Alfonso XIII o Don Juan Carlos. Con un emplazamiento privilegiado, en la Plaza del Castillo, nos mencionan como el único hotel de cinco estrellas de Pamplona (como podréis comprobar hay una errata en el artículo ya que el Castillo de Gorraiz tiene cuatro estrellas) en el que se puede disfrutar en directo tanto del recorrido del encierro como del desfile de los gigantes y cabezudos. Es un auténtico orgullo ver la admiración, deseo e interés que despiertan nuestras Fiestas año tras año tanto a nivel nacional como internacional. Ya contamos los días para gritar con fuerza...¡Viva San Fermín!


         



















Puede consultar parte del artículo aquí.








Jesús López Cobos dirigió las 9 sinfonías de Beethoven

El Auditorio Nacional de Madrid fue ayer escenario de un hito histórico: la interpretación, por primera vez en España, y la cuarta vez en la historia (antes lo hizo Maazel dos veces), de las nueve sinfonías de Beethoven en una sola jornada. El otro gran protagonista, además del compositor alemán, fue el director de orquesta Jesús López Cobos, que abordó la integral sinfónica al frente de cuatro formaciones españolas (la Jonde, la ONE, la Sinfónica de RTVE y la Sinfónica de Madrid). Con este reto, el maestro zamorano coronaba ayer su relación con Beethoven, que se extiende en el tiempo a casi medio siglo.

López Cobos llegaba al Auditorio Nacional pasadas las once de la mañana con el gesto tranquilo y sonriente, acompañado de su mujer Brigitte. Por delante le quedaban doce horas de música. Un equipo médico y un masajista (entre la Cuarta y la Quinta sinfonías) velaron para que el maestro hiciera cumbre en perfectas condiciones. El evento se enmarcaba en la celebración del Día Europeo de la Música, organizada por el Centro Nacional de Difusión Musical bajo el lema «Solo Música» y que en esta segunda edición ha estado dedicado íntegramente a Beethoven.

Increscendo

López Cobos se fue creciendo a lo largo de la jornada, y con él los músicos y el propio ambiente que se respiraba en la sala sinfónica que por la tarde agotó todas las localidades. En la «Sexta» el maestro zamorano tuvo que salir hasta seis veces a saludar. Sin embargo, en la «Séptima» la llegada de la Reina dividió al público que reaccionó con pitos y aplausos. Tras el revuelo inicial el clima de calma y de fiesta de las horas precedentes volvió a la sala sinfónica.
Además de las nueve sinfonías, en la sala pequeña nueve pianistas –Daniel del Pino, Judith Jáuregui, Claudio Martínez Mehner...– ofrecieron las 32 sonatas del compositor; mientras que en la de Tapices cuartetos como el Bretón, el Bacarisse así como músicos de la Escuela Reina Sofía ofrecieron una variada muestra de su obra de cámara.

La «Novena» en la calle

A las diez de la noche llegó la «Novena», que se pudo disfrutar también desde la calle gracias a una pantalla colocada en el exterior. Fue el último tramo de este recorrido por la trayectoria musical de Beethoven. Largos aplausos y una gran ovación premiaron el esfuerzo titánico de un López Cobos visiblemente emocionado en una jornada a buen seguro única.
Para desengrasar, la celebración acabó con la interpretación de coros deVerdi y Wagner -un guiño a sus bicentenarios-, a cargo del Coro de RTVE. Los fuegos artificiales, con la música de Haendel de fondo, pusieron fin a una intensa velada musical en el Auditorio Nacional por el que pasaron ayer alrededor de 30.000 personas. Todo un éxito.
Fuente de la noticia: abc cultura
"No me cabe duda de que estoy delante de la mayor experiencia de mi carrera, de mi vida. Es una manera de reencontrarme con Beethoven. Y de hacerlo en toda su magnitud. Mi primer concierto profesional fue hace 44 años con una de sus sinfonías. Tocarlas todas ahora en la misma jornada me proporciona llevar al extremo este vínculo".

"Hay que dejarse inundar por este universo tan complejo y a la vez tan clásico. La música de Beethoven es terapéutica. Lo fue para él. Con más razón lo será para todos los que estaremos el sábado en el Auditorio Nacional".

¡Enhorabuena Jesús por este grandísimo éxito, por hacer historia, por acercarnos a Beethoven y por hacernos disfrutar tanto con la música! En este enlace podréis ver la dedicatoria del libro de honor que nos dejó cuando se alojó en nuestro hotel.



Exposición de Manuel López en el hotel


Es un verdadero placer presentar en nuestro blog a Manuel López, escultor cuya obra se encuentra expuesta en el hall del Gran Hotel la Perla. Las esculturas resumen escenas, ambientes y momentos de la lidia. Las técnicas escultóricas más empleadas por este escultor son las terracotas, piedra y fundición en bronce, gracias a las cuales sugiere a la perfección el dinamismo en las figuras empleando así mismo un fuerte claro oscuro de los volúmenes. "El empleo de policromías ahonda si cabe en la penetración sicológica del diestro", afirma Manuel López.

Nosotros hemos recogido sus palabras porque creemos que es la mejor manera de conocer a este artista y aproximarnos mejor así a lo que significa su arte. (las encontrará en la parte inferior)

Desde aquí invitamos a todos los amantes del arte a pasarse por la Plaza del Castillo de Pamplona para contemplar y disfrutar estas piezas únicas. Y si se encapricha con alguna de ellas está de suerte porque pueden comprarse. La exposición se encontrará en el hall del hotel hasta después de San Fermín ¡Le esperamos!













Obras en terracota policromada expuestas en dos vitrinas

"La escultura de temática taurina, desde mi formación como escultor, siempre me ha despertado una enorme fascinación. No puedo olvidar el descubrimiento de la obra gráfica de Goya hasta llegar a los grandes maestros del arte español del sigo XX , artistas que plasmaron con su particular visión el arte de la tauromaquia: Picasso, Mariano Benlliure, Pablo Gargallo, Venancio Blanco, Manolo Hugué….

Las imágenes  que acompañan esta información, resumen una serie de escenas, ambientes y momentos de la lidia, que de manera pausada, he ido creando a lo largo de estos últimos años. Intento  que mi obra taurina sea fresca, con una apuesta por la estatuaria figurativa adaptada a nuestro tiempo y de fácil lectura por todos. 

Las últimas obras realizadas en hierro al lado del maestro de forja artística Fernando Bejarano, junto a: terracotas, piedra y fundición en bronce son las diferentes técnicas escultóricas empleadas para sugerir dinamismo, fuerte claro oscuro de volúmenes, que me ayudan a acentuar el gesto o la diferente suerte ejecutada. 

El empleo de policromías ahonda si cabe en la penetración sicológica del diestro. Estas piezas fueron creadas sin encargo previo, la fiesta, siempre despertó en mí, como humilde aficionado, una curiosidad cargada de intensa emoción ante los múltiples matices que me ofrece  y otros que no acierto a explicar con palabras  y que empapan nuestra rica cultura como pueblo. Estimo necesario, en estos tiempos donde se cuestiona por ciertos sectores de nuestra sociedad  la fiesta de los toros, aportar con mis humildes medios artísticos, la divulgación del arte taurino a través de mi escultura.

Manuel López"



San Fermín ¡de cine!

Las fiestas de San Fermín son tan internacionales como queridas. Quien no ha venido todavía a Pamplona lo está deseando y quien ya las conoce no puede pensar en otra cosa más que en repetir. Son días que se viven con tanta intensidad y tanta emoción que no se olvidan; se quedan grabados a fuego.

Quizá es por ello que estás Fiestas no hayan pasado por alto para los directores de cine, que han querido reflejar en sus películas su visión de las mismas. Hoy os dejamos un vídeo que reúne algunas de las muchas películas que se han rodado en torno a estas fiestas...¡las mejores del mundo! (y no solo para los navarros)

Para visualizar el vídeo: pincha este enlace







"Sarasate, Concierto y Palabra" en el Teatro Gayarre



¿Quieres un plan para este viernes? Nosotros te proponemos uno en el que la música es la protagonista y Pablo Sarasate el homenajeado. En el Teatro Gayarre de Pamplona, hoy a las 20:00 horas tendrá lugar el recital de violín "Sarasate, concierto y palabra" que será dirigido por Javier Horno e interpretado por las violinistas Anna Siwek y Catalina García-Mina. (Orquesta Sinfónica de Navarra)


La finalidad del espectáculo es clara, "que se pueda conocer mejor la figura de Sarasate, lo que significó en su época, cuál es el valor de su legado y cuál es la importancia real de su música entonces y hoy", según ha declarado Javier Horno. Éste, además ha exaltado al violinista navarro diciendo que "han pasado 100 años de su muerte y su obra ha rebasado la barrera del tiempo". "Quería hacer un espectáculo en el que acercara al público a Sarasate, para conocer mejor al personaje y las obras que no son tan populares, mostrar otra faceta del compositor", ha añadido.



Para más información: noticia

De la web del Teatro Gayarre extraemos la siguiente ficha informativa sobre el concierto:

Sarasate, Concierto y Palabra
(Recital de violín y disertación)


Presentador: Javier Horno
Violinistas: Anna Siwek y Catalina García-Mina
Pianista acompañante: Pedro J.  Rodríguez

             

“Sarasate, Concierto y Palabra” es un recital de obras del violinista navarro, entreverado de algunas reflexiones sobre su personalidad, su época y la historia del instrumento que protagoniza este concierto. Javier Horno, encargado del contenido de esta disertación, analiza con el violín algunos recursos que Sarasate utiliza en sus partituras y que caracterizan el llamado “virtuosismo”. Por otro lado, el recital, interpretado por las violinistas Ana Siwek y Catalina García-Mina, pretende acercarnos a la faceta más romántica y lírica del compositor, que desde el punto de vista musical tiene, pasado un siglo de su muerte, plena vigencia.


Programa: Obras de Pablo Sarasate

-Miramar (zortziko)
-Nocturno opus 9, nº 2 de F. Chopin (arreglo de P. Sarasate).
-Playera
-Habanera
-Aires bohemios
-Romanza andaluza
-Prière et Berceuse
-Zapateado

Puede comprar entradas aquí: Teatro Gayarre

Comidas a 3 pesetas en la Fonda la Perla


Detrás de la larga historia del Gran Hotel La Perla lo primero que se impone es una mirada retrospectiva a sus orígenes, a los protagonistas de aquella primera andadura, a la época en la que esta se produjo, y al contexto hostelero en el que nació este nuevo negocio. No cabe duda de que para entender el presente y para cimentar el futuro resulta obligado conocer y entender el pasado, que en el caso de La Perla es un pasado, por fortuna, perfectamente documentado e investigado.

Y siempre detrás de una iniciativa empresarial lo que hay es una persona, o unas personas, con iniciativa, con carácter emprendedor. En el caso de La Perla lo que hay es un matrimonio, Miguel Erro y Teresa Graz, y tras ellos toda una saga familiar que es la que ha sabido darle continuidad a aquella aventura empresarial que inició su andadura en 1881.


Miguel Erro, que había trabajado durante unos años como cocinero en la denominada Casa Alzugaray en el pamplonés Paseo de Valencia, tras contraer matrimonio con Teresa Graz deciden ambos instalarse por su cuenta poniendo su propio restaurante con servicio de habitaciones.

Para ella el mundo de la hostelería y de la restauración tampoco era desconocido precisamente; no hay que olvidar que Teresa Graz venía de Burguete, en donde su familia de la casa Koskolet regentaba desde mucho tiempo atrás la Fonda Graz.

Así pues, en sociedad con Silvestre Ripalda (a quien no se le conocen antecedentes en el gremio), el 5 de junio de 1881 inauguran en el número 9 de la Plaza de la Constitución (o Plaza del Castillo) la que llamaron “Fonda La Perla”, figurando oficialmente como propietarios “Miguel Erro y Compañía”. Allí duró sólo unos meses, y se trasladó enseguida al número 1 de esa misma plaza, en donde alquilaron a la familia Arraiza la casi totalidad de los cuatro pisos del edificio. El 15 de diciembre de ese año se disolvió la sociedad y el negocio quedó íntegramente en manos del matrimonio Erro-Graz.

Cuenta el doctor Arazuri (prestigioso historiador local pamplonés) que en aquella fonda se daban comidas a tres pesetas, y a dos cincuenta las cenas. La fonda aparecía frecuentemente en los periódicos locales anunciando la llegada de París de tal o cual “mademoiselle” que iba a mostrar la última moda en sombreros, fajas, corsés… O lo mismo se anunciaba la llegada desde Bayona de “sabrosos caponcitos”.

Desde una oficina de La Perla, alquilada por la Comisaría de Guerra y ubicada en el tercer piso del edificio, se dirigían las obras del Fuerte de San Cristóbal (“Fuerte Alfonso XII”), y también las de la traída de aguas a la ciudad, ciudad esta que en el año 1884 veía cómo se levantaban las calles para enterrar las tuberías que canalizaban el agua desde el manantial de Arteta. Y allí, a la Fonda La Perla, acudían los visitantes más ilustres que llegaban hasta la capital navarra.

La estrecha vinculación que la familia de Teresa Graz, propietarios de la “Fonda Graz” en Burguete, mantenía con Sant Jean de Pied du Port, permitía a esta abastecer a su restaurante de extraordinarios productos franceses que hicieron en pocos años de La Perla un restaurante de reconocida calidad y prestigio.

En 1884 un voraz incendio arrasó una parte de la fonda, pero Teresa Graz, de la que se dice que justamente logró salvar la vida en el percance, lejos de achantarse ante la adversidad, acomete ese mismo año junto con su marido el inicio de una importante reforma, sin cerrar las puertas del establecimiento, que permite arreglar los desperfectos del incendio y reestructurar todo el interior del edificio. Para entonces, y con tan sólo tres años de andadura, La Perla había adquirido ya la totalidad del edificio excepto las bajeras.

Por aquellos años los propietarios de la Fonda La Perla se habían hecho, entre otras, con la explotación desde febrero de 1882 del ambigú del Teatro Principal (actual Teatro Gayarre) y con la explotación del balneario de Betelu, y con la mayor parte de los servicios encargados por el Ayuntamiento de Pamplona.

En el año 1885, en julio concretamente, la provincia de Navarra conoce los efectos de una terrible epidemia de cólera que acabó con cientos de vidas. La ciudad se vio obligada a cerrar sus puertas, y los establecimientos dedicados al alojamiento de viajeros se vieron forzados a no admitir a nadie. Tan sólo La Perla, fruto de la religiosidad y del espíritu caritativo de sus propietarios, se dignó a acoger a todos aquellos que solicitaban sus servicios.

Miguel Erro y su esposa confiaron en que las fumigaciones que se hacían en los portales de la ciudad serían suficientes para evitar el contagio, pero no fue así. Después de las fiestas de San Fermín se trasladó Miguel Erro, como ya era costumbre, al balneario de Betelu para atender la temporada veraniega, y fue allí donde a finales de ese mes se le manifestó la temida enfermedad, falleciendo el 31 de julio. Su muerte a causa del cólera hizo que al día siguiente el rey Alfonso XII suspendiese su viaje a Betelu, a donde acostumbraba a pasar unos días durante la época estival. Se habló entonces de que la muerte de Miguel Erro había servido oportunamente para evitar la muerte del rey, pero lo que nadie sospechaba es que al monarca le quedaban menos de dos meses de vida.

Durante los mismos días que Miguel Erro agonizaba y moría en Betelu, su establecimiento pamplonés atendía en exclusiva el servicio de comidas en el lazareto habilitado en Pamplona para atender a los enfermos de cólera que había en la ciudad; ningún otro restaurante de la ciudad se había atrevido a prestar este servicio. El último testimonio de vida que se conoce del fundador de La Perla es una factura firmada por él, para el Ayuntamiento de Pamplona, fechada el 27 de julio de 1885 correspondiente a las comidas servidas ese día en el lazareto de coléricos.

Fue aquél un verano muy triste para Pamplona a causa de la epidemia colérica. El 26 de octubre de 1885, con una función religiosa de acción de gracias celebrada en la Catedral de Pamplona, la ciudad daba por finalizado este penoso episodio de su historia.

Pese al fallecimiento de su marido, y pese a que prácticamente estaba por inventarse el concepto de mujer empresaria, Teresa Graz decide seguir adelante con el negocio, respaldada siempre y de modo muy efectivo por su cuñada Micaela Erro, consiguiendo poco después para la fonda la categoría de hotel, funcionando como tal desde el 1 de enero de 1888, aunque en algunos impresos de los años 1884 y 1885 “La Perla” ya se autodenominaba hotel.

La casa del teatro y el cine


Los clientes vinculados con el teatro y la farándula han sido una constante en la vida del hotel desde el siglo XIX hasta la actualidad. Podemos decir sin miedo a equivocarnos que durante los primeros setenta años de vida de La Perla se han alojado en este establecimiento la casi totalidad de actores y actrices que actuaron en los diferentes teatros de Pamplona. En años posteriores el porcentaje de actores se redujo notablemente a causa de la fuerte competencia hotelera, pero a pesar de ello durante la segunda mitad del siglo XX se siguieron viendo en las dependencias del hotel caras muy conocidas. 

A principios del pasado siglo brilló con luz propia la popular actriz María Guerrero; acudió a Pamplona, concretamente al Hotel La Perla y al Teatro Gayarre, a lo largo de todo el primer cuarto de siglo (desde 1905 hasta 1923). Se despidió de Pamplona tras actuar durante la primera semana de mayo de 1923, compartiendo en esa ocasión cartel conFernando Díaz de Mendoza, alojado también en este establecimiento hotelero.


Llegados los años treinta otra de las grandes figuras del teatro español se aloja en La Perla en varias ocasiones; se trata de la popular actriz Carmen Díaz, que venía al Teatro Gayarre con su propia compañía teatral. En las fiestas de 1933, por ejemplo, estuvo acompañada en el hotel de los conocidos actores Demetrio Alfonso Carrillo y de Vicente Soler.

En esa misma época (29 de septiembre de 1933) vemos en el hotel a la cantante, cupletista, y actriz, Raquel Meller (1888 – 1962), de la que siempre se dijo que había sido la artista española con más éxito internacional durante todo el siglo XX.

El 8 de junio de 1934 quien ocupa una habitación en el hotel es la artista alemana Margarita Stein, que en los años siguientes alcanzaría gran notoriedad.
El testimonio de algunos trabajadores del hotel que desempeñaron su trabajo entre los años 1948 y 1955 nos dice que en ese espacio de tiempo, y al menos en dos ocasiones, se alojó en el hotel el conocido actor Charles Chaplin, más conocido como “Charlot”, que venía acompañado de su mujer Ona. Incluso no falta quien dice que no era la primera vez que Charlot se alojaba en La Perla, que también lo había hecho en los sanfermines de principios de los años treinta, pero no ha quedado constancia de este extremo.

Pepita Serrador (madre de Chicho Ibáñez Serrador) le sucedió que en una ocasión se trajo un perro de compañía; en la recepción del hotel le dijeron que no podía subir el perro a la habitación, que esa era la norma; ella, contrariada, argumentó que su perro era muy educado; y mientras recepcionista y actriz debatían sobre el asunto, el perro, ajeno a lo que se hablaba, levantó su pata y orinó en la mismísima recepción.

En tiempos más recientes las habitaciones del hotel han alojado a personajes como Ismael Merlo (1918 – 1984), José Bodalo (1916 – 1985), Paco Martínez Soria (un incondicional de este establecimiento que en su momento quiso hacerse socio-propietario del hotel), José SazatornilRafaela AparicioLola HerreraPepe SanchoJuan Echanove, por citar a algunos de los más relevantes y conocidos por el gran público.

Del mundo de la celuloide destaca especialmente la presencia en varias ocasiones, durante los años sesenta del pasado siglo, del actor y director de cine Orson Welles, que en el año 1965 hizo la película “Campanadas a media noche”, utilizando él el Hotel La Perla como cuartel general; esta película, rodada en localidades navarras como Lesaka y Lekunberri, se tuvo que filmar a trompicones con fondos que se fueron consiguiendo sobre la marcha. Se dijo entonces que Wells consiguió acabar el rodaje de esta película tras convencer a varios financieros rusos para que invirtieran en ella. Ahorró también un poco al irse la última vez del hotel sin abonar la última factura. Orson Welles había estado también en el hotel con anterioridad, a principios de los cincuenta, en donde alguna empleada le recuerda por su risa (“se reía igual que lo hacía en las películas”, recordaba la empleada Mª Jesús Sánchez) y por el hecho de que en las comidas siempre bebía cerveza, y además en grandes cantidades.


Antes que Orson Welles, pero mucho menos conocido que este, estuvo en La Perla el director de cine y de documentales José Luis Sáenz de Heredia (sobrino del General Primo de Rivera y, en consecuencia, primo del fundador de la Falange), director de la Escuela Oficial de Cine, que dirigió películas tan famosas en su momento como “Raza” o como el documental “Franco, ese hombre”. Sáenz de Heredia estuvo alojado en el hotel, en la habitación 65, el 23 de abril de 1949.

Sin olvidarnos tampoco del director de cine Raúl Alfonso Baix, o del productor Ramón Miralles, alojados ambos el 7 de marzo de 1952.

Otro personaje del que no hay constancia de que hubiese dormido en el hotel, pero sí de que estuvo en sus comedores, fue la actriz Ava Gardner, y también de los actores Errol Flynn y Tyrone Power, que estuvieron en Pamplona rodando “Fiesta” (1957), un film basado en la novela de Ernest Hemingway, que fue dirigido Henry King.

Tampoco podemos olvidar a la compañía cómica de teatro La Cubana, que durante varios años seguidos hicieron de La Perla su “cuartel general”, llegando incluso en una ocasión a ofrecer una rueda de prensa acostados en las camas de la habitación 217 (actual 201).

Otro director de cine asiduo de los salones del hotel ha sido Montxo Armendáriz, que supo fraguar entre las paredes de este establecimiento éxitos como los que cosecharon películas suyas, tal es el caso de “Secretos del corazón” y de “Obaba”.

Pero en el mundo del cine no todo son actores y directores, también están los productores, y entre todos ellos ha habido uno que durante años ha sido un incondicional del Hotel La Perla, acudiendo a él puntualmente cada edición sanferminera durante toda la década de los años sesenta del siglo XX. Hablamos de Darryl Francis Zanuck, productor cinematográfico, y cofundador y director de la Fox (Twentieth Century Fox), desde cuyo cargo impulsó la película “El día más largo” (“The Longest Day”) sobre el desembarco de Normandía.

6 de junio. Escalera #SF2013

Día señalado hoy 6 de Junio, penúltimo peldaño de la escalera de San Fermín. En esta soleada mañana en Pampona se palpa el nerviosismo y la emoción porque en tan solo un mes el chupinazo anunciará el inicio de las Fiestas de San Fermín 2013. Muchos son los que en twitter recuerdan que #yafaltamenos



Para ir calentando motores, nosotros queremos  recordar con este vídeo cómo disfrutaban de las Fiestas dos incondicionales, Hemingway y el matador de toros, Ordoñez. ¡no os lo perdáis!



Antonio Muñoz Molina, Premio Príncipe de Asturias de las Letras 2013

Muñoz Molina es el primer español este año que gana uno de los Premios Príncipe de Asturias y el primero en 15 años que recibe el de las Letras, después de que Francisco Ayala lo ganara en 1998.

El novelista español, candidato habitual también al Premio Cervantes, se ha impuesto a candidatos como el irlandés John Banville, el japonés Haruki Murakami y el Luis Goytisolo en un premio que reconoce a autores "cuya creación literaria represente una contribución relevante a la literatura universal".

El jurado lo ha premiado por la "hondura y brillantez" con las que Muñoz Molina ha narrado "fragmentos relevantes de la historia de su país, episodios cruciales del mundo contemporáneo y aspectos significativos de su experiencia personal" y que su obra "asume admirablemente la condición del intelectual comprometido con su tiempo", según consta en el acta leída en Oviedo (.pdf). (Noticia: amplíela aquí)

En Pamplona estuvo en el año 2011 y nos dejaba estas palabras en el libro de honor:

“Cómo he dormido, descansado, desayunado, comido, trabajado, leído, disfrutado en el Hotel La Perla, en esta esquina de la Plaza del Castillo en estos días de fines de septiembre. Gracias, y ojalá vuelva pronto”



Pues eso, ojalá volvamos a vernos pronto y nuestra más sincera enhorabuena por este reconocido premio.

  • Antonio Muñoz Molina es el nuevo Premio Príncipe de Asturias de las Letras

El vallado del encierro: 900 postes y 2.700 tablones


Ayer comenzó la instalación del vallado del encierro desde los corrales de Santo Domingo para la edición de San Fermín 2013. Este año, como novedad, se va a reforzar con material nuevo el segundo vallado en la zona del Departamento de Educación, en Santo Domingo. En total, se utilizarán casi 900 postes y unos 2.700 tablonespara asegurar el conjunto del recorrido del encierro, material que se guarda desde el año pasado en Corralillos (anteriormente se quedaba en un almacén de la Casa de Misericordia)


Archivo Diario de Navarra

Como es habitual, cada año por estas fechas, cuatro operarios de la carpintería Hermanos Aldaz de Puente la Reina pondrán en marcha hacia las diez de la mañana una operación que concluirá la víspera de San Fermín. En una primera fase, los carpinteros montarán los postes y tablones a lo largo del recorrido del encierrillo, hasta los Corrales del Gas y el callejón, la zona de menor incidencia para los vehículos. Los últimos postes y tablones se colocarán entre la calle Amaya y la Estafeta justo antes del inicio de las fiestas. 

Aunque el montaje suele iniciarse el día 1 de junio, en esta ocasión se ha dejado para el día 3 para evitar el fin de semana. La Policía Municipal de Pamplona informará regularmente a los usuarios de las zonas que se vean afectadas por estos trabajos para que retiren sus vehículos y se pueda proceder a la colocación del material.


Fuente de la noticia: Diario de Navarra
Vídeo: El vallado de Santo Domingo abre la senda hasta S. Fermín


Como os comentamos en un post anterior, queremos echar la vista atrás y recordar grandes momentos de San Fermines pasados como los que recogen estos dos vídeos, el primero de un encierro de 1949 y el segundo de uno de 1950. ¡Qué los disfrutéis!

Encierro 1949

Encierro 1950


La Procesión del Corpus en Pamplona


El pasado jueves, teóricamente, por ser el jueves posterior a la octava de Pentecostés, hubiera sido uno de esos tres jueves que hay en el año que relucen más que el sol, sin embargo la festividad del Corpus Christie, desde hace unos años, ha quedado trasladada en la mayor parte de España al domingo siguiente.


Así pues las calles del casco antiguo de la ciudad de Pamplona, como lo vienen haciendo desde 1265, revivirán en la mañana de hoy esta antigua tradición religiosa. Juncos por las calles, colgaduras en ventanas y balcones, pétalos de rosas, olor a incienso, plegarias y cánticos “al Amor de los amores”, cruces parroquiales de las parroquias de la vieja Iruña, pueblo, clero, custodia bajo palio… serán hoy algunos de los aditivos de esta comitiva religiosa. Devoción y solemnidad se van a dar la mano esta mañana ante el paso del Santísimo.

El Gran Hotel La Perla, por su situación privilegiada, viene siendo testigo desde hace trece décadas del paso de la procesión. De nuevo lo hará hoy, y lo hará poniendo majestuosidad con su alzado en esta estampa de la Pamplona de siempre.